igb_uio: fix legacy MSI masking