net/sfc: add device state check to reta update