fbarray: add API to find biggest used or free chunks