net/ixgbe: fix filters adding MAC type check