bus/pci: fix leak for unbound devices