app/procinfo: use strlcpy for copying string