ethdev: add supported hash function check