net/bnxt: fix crash after removing and adding slaves