net/sfc: add verify method to flow validate path