net/nfp: rename files for consistency