bus/dpaa: optimize the endianness conversions