test/crypto: create only one virtual device if needed