app/test-sad: add test application for IPsec SAD