ethdev: fix typo in error messages