net/ena: add info about max number of Tx/Rx descriptors