app/testpmd: fix log with no bound device