app/test: add out-of-place symmetric crypto operations