cryptodev: rename device retrieval argument