fbarray: use strlcpy instead of snprintf