net/ixgbe/base: refactor EEE setup for X550