drivers/crypto: fix session-less mode