net/octeontx: add application domain validation