bpf: introduce basic Rx/Tx filters