ethdev: add hairpin bind and unbind API