app/testpmd: use clock time in throughput calculation