net/sfc/base: support improvements to bandwidth calculations