mem: fix doxygen comments regarding memzone freeing