test/crypto: improve asymmetric setup