doc: add thread-safety information about EFD library