test/crypto: fix missing operation status check