net/i40e: fix dependencies for AVX2 build with meson