net/ice: get PF VSI map