eal: compute IOVA mode based on PA availability