doc: add VXLAN and NVGRE encapsulation in release notes