net/mlx4: fix invalid errno value sign