bus/vmbus: handle EOF on IRQ read