mlx5: support MTU configuration