ethdev: add hairpin queue