ethdev: fix doxygen internal comments