examples/performance-thread: add l3fwd-thread app