net/sfc: use NIC EVQ descs limits instead of defines