test/crypto: add Chacha Poly cases