ethdev: fix missing names in Tx offload name array