enic: fix crash when allocating too many queues