net/mlx5: remove useless arguments in hrxq API