net/sfc: add HW switch ID helpers