tools: add vfio support to setup script