net/dpaa2: remove loop for unused pool entries