ethdev: clarify MARK and FLAG actions in flow API