doc: update UIO module in nfp guide